The masseur hit the right region on her sexually tense ass