Bisex hitchhikers take one for the road