Rough double penetration on a trail